See Bianca on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "it", "3": "Bianca" }, "expansion": "Italian Bianca", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "Blanche" }, "expansion": "English Blanche", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Italian Bianca, equivalent of English Blanche.", "forms": [ { "form": "Biancas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~", "2": "s" }, "expansion": "Bianca (countable and uncountable, plural Biancas)", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "Blanche" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "English female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "English given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "58 11 31", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 8 19", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 13 11 25 14", "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 11 12 28 19", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 16 17", "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "59 19 22", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "61 18 21", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 15 21", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 41 8", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "59 18 22", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 17 17", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 16 20", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 16 16", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 17 18", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 16 16", "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 15 17", "kind": "other", "name": "Terms with Slovak translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 19 23", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "c. 1590–1592 (date written), William Shakespeare, “The Taming of the Shrew”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene i]:", "text": "Sweet Bianca! Happy man be his dole! He that runs fastest gets the ring.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A female given name from Italian" ], "id": "en-Bianca-en-name-l7n0JGx9", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "translations": [ { "_dis1": "95 4 1", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Bǐānkǎ", "sense": "female given name", "word": "比安卡" }, { "_dis1": "95 4 1", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "female given name", "tags": [ "common-gender" ], "word": "Bianca" }, { "_dis1": "95 4 1", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "female given name", "word": "Bianca" }, { "_dis1": "95 4 1", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "female given name", "word": "Bianka" }, { "_dis1": "95 4 1", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Blanche" }, { "_dis1": "95 4 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bianca" }, { "_dis1": "95 4 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bianka" }, { "_dis1": "95 4 1", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "female given name", "word": "Bianka" }, { "_dis1": "95 4 1", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bianca" }, { "_dis1": "95 4 1", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Bianka", "sense": "female given name", "word": "ビアンカ" }, { "_dis1": "95 4 1", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "biangka", "sense": "female given name", "word": "비앙카" }, { "_dis1": "95 4 1", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bianka" }, { "_dis1": "95 4 1", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bianca" }, { "_dis1": "95 4 1", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bianca" }, { "_dis1": "95 4 1", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bianka" }, { "_dis1": "95 4 1", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bianca" } ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English surnames", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "30 11 12 28 19", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A surname from Italian." ], "id": "en-Bianca-en-name-rsy3jwmJ", "links": [ [ "surname", "surname" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Astronomy", "orig": "en:Astronomy", "parents": [ "Sciences", "Space", "All topics", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "30 11 12 28 19", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 8 58", "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Moons of Uranus", "orig": "en:Moons of Uranus", "parents": [ "Moons", "Places", "Celestial bodies", "Names", "Space", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Nature", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A moon of Uranus." ], "id": "en-Bianca-en-name-VImGk~4L", "links": [ [ "astronomy", "astronomy" ], [ "Uranus", "Uranus" ] ], "raw_glosses": [ "(astronomy) A moon of Uranus." ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "topics": [ "astronomy", "natural-sciences" ], "translations": [ { "_dis1": "3 1 96", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "moon of Uranus", "word": "天衛八" }, { "_dis1": "3 1 96", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Tiānwèibā", "sense": "moon of Uranus", "word": "天卫八" }, { "_dis1": "3 1 96", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Bianka", "sense": "moon of Uranus", "word": "ビアンカ" }, { "_dis1": "3 1 96", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "moon of Uranus", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bianka" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/biˈæŋkə/" }, { "ipa": "/biˈɑŋkə/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Bianca.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bianca.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bianca.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bianca.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bianca.wav.ogg" } ], "word": "Bianca" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "it", "3": "Bianca" }, "expansion": "Italian Bianca", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Recently borrowed from Italian Bianca.", "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "proper noun", "3": "", "4": "", "g": "", "head": "" }, "expansion": "Bianca", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Bianca", "name": "da-proper noun" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Danish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Danish female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Danish given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a female given name" ], "id": "en-Bianca-da-name-pLhOhtoi", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "word": "Bianca" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "it", "3": "Bianca" }, "expansion": "Italian Bianca", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Recently borrowed from Italian Bianca.", "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "Bianca f", "name": "fr-proper noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "French female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "French given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a female given name, variant of Blanche" ], "id": "en-Bianca-fr-name-yGViAFAv", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Blanche", "Blanche#French" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Bianca.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-Bianca.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-Bianca.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-Bianca.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-Bianca.wav.ogg" } ], "word": "Bianca" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "it", "3": "Bianca" }, "expansion": "Italian Bianca", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Recently borrowed from Italian Bianca.", "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "proper noun" }, "expansion": "Bianca", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "German female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "German given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a female given name" ], "id": "en-Bianca-de-name-pLhOhtoi", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "synonyms": [ { "word": "Bianka" } ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-Bianca.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-Bianca.ogg/De-Bianca.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/De-Bianca.ogg" } ], "word": "Bianca" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "it", "3": "Bianca" }, "expansion": "Borrowed from Italian Bianca", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Italian Bianca.", "head_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "proper noun" }, "expansion": "Bianca", "name": "head" } ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Indonesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Indonesian female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Indonesian given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Bianca Astrid Hello, b. 2001" } ], "glosses": [ "a female given name from Italian, equivalent to English Blanche" ], "id": "en-Bianca-id-name-V69KqGWA", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Blanche", "Blanche#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbi(j)aŋka/" }, { "ipa": "/ˈbj-/" } ], "word": "Bianca" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "Bianca", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: Bianca", "name": "desc" } ], "text": "→ English: Bianca" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "Bianca", "bor": "1" }, "expansion": "→ Danish: Bianca", "name": "desc" } ], "text": "→ Danish: Bianca" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Bianca", "bor": "1" }, "expansion": "→ German: Bianca", "name": "desc" } ], "text": "→ German: Bianca" } ], "etymology_text": "From bianca, feminine singular form of bianco (“white”, adjective).", "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "Bianca f", "name": "it-proper noun" } ], "hyphenation": [ "Biàn‧ca" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Italian female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Italian given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "30 11 12 28 19", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 29", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "84 16", "kind": "other", "name": "Italian masculine and feminine nouns by sense", "parents": [ "Masculine and feminine nouns by sense", "Nouns by gender", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 29", "kind": "other", "name": "Italian proper nouns with irregular gender", "parents": [ "Proper nouns with irregular gender", "Nouns with irregular gender", "Irregular proper nouns", "Irregular nouns", "Proper nouns", "Proper nouns by inflection type", "Nouns by inflection type", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a female given name, masculine equivalent Bianco, equivalent to English Blanche" ], "id": "en-Bianca-it-name--ygt59IT", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Bianco", "Bianco#Italian" ], [ "Blanche", "Blanche#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbjan.ka/" }, { "rhymes": "-anka" } ], "word": "Bianca" } { "etymology_text": "From bianca, feminine singular form of bianco (“white”, adjective).", "head_templates": [ { "args": { "1": "mfbysense" }, "expansion": "Bianca m or f by sense", "name": "it-proper noun" } ], "hyphenation": [ "Biàn‧ca" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italian surnames", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "30 11 12 28 19", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "coordinate_terms": [ { "word": "Bianco" } ], "glosses": [ "a surname originating as a matronymic" ], "id": "en-Bianca-it-name-zPiYSLtC", "links": [ [ "surname", "surname" ] ], "tags": [ "by-personal-gender", "feminine", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbjan.ka/" }, { "rhymes": "-anka" } ], "word": "Bianca" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "it", "3": "Bianca" }, "expansion": "Italian Bianca", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pt", "2": "branca", "3": "Branca" }, "expansion": "Doublet of branca and Branca", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Italian Bianca. Doublet of branca and Branca.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "proper noun", "3": "", "4": "", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "Bianca f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "Bianca f", "name": "pt-proper noun" } ], "hyphenation": [ "Bi‧an‧ca" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Portuguese female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Portuguese given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Bia" } ], "glosses": [ "a female given name from Italian" ], "id": "en-Bianca-pt-name-Mg7bi1rj", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/biˈɐ̃.kɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[bɪˈɐ̃.kɐ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈbjɐ̃.kɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/biˈɐ̃.kɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[bɪˈɐ̃.kɐ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈbjɐ̃.kɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/biˈɐ̃.ka/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[bɪˈɐ̃.ka]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈbjɐ̃.ka/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈbjɐ̃.kɐ/", "tags": [ "Portugal" ] } ], "word": "Bianca" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "it", "3": "Bianca" }, "expansion": "Italian Bianca", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Recently borrowed from Italian Bianca.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "proper noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "g": "f", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "Bianca f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "Bianca f", "name": "ro-proper noun" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Romanian female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Romanian given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a female given name" ], "id": "en-Bianca-ro-name-pLhOhtoi", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Bianca.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q7913_%28ron%29-KlaudiuMihaila-Bianca.wav/LL-Q7913_%28ron%29-KlaudiuMihaila-Bianca.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q7913_%28ron%29-KlaudiuMihaila-Bianca.wav/LL-Q7913_%28ron%29-KlaudiuMihaila-Bianca.wav.ogg" } ], "word": "Bianca" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "it", "3": "Bianca" }, "expansion": "Italian Bianca", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Recently borrowed from Italian Bianca.", "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "proper nouns", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "Bianca f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "Bianca f", "name": "es-proper noun" } ], "hyphenation": [ "Bian‧ca" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Spanish female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Spanish given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a female given name" ], "id": "en-Bianca-es-name-pLhOhtoi", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbjanka/" }, { "ipa": "[ˈbjãŋ.ka]" }, { "rhymes": "-anka" } ], "word": "Bianca" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "proper noun", "head": "" }, "expansion": "Bianca", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Bianca", "name": "tr-proper noun" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "tr", "name": "Astronomy", "orig": "tr:Astronomy", "parents": [ "Sciences", "Space", "All topics", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "tr", "name": "Moons of Uranus", "orig": "tr:Moons of Uranus", "parents": [ "Moons", "Places", "Celestial bodies", "Names", "Space", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Nature", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Bianca" ], "id": "en-Bianca-tr-name-oTAmVU~k", "links": [ [ "astronomy", "astronomy" ], [ "Bianca", "Bianca#English" ] ], "raw_glosses": [ "(astronomy) Bianca" ], "topics": [ "astronomy", "natural-sciences" ] } ], "word": "Bianca" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "it", "3": "Bianca" }, "expansion": "Italian Bianca", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Recently borrowed from Italian Bianca.", "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "proper noun", "3": "", "4": "", "g": "", "head": "" }, "expansion": "Bianca", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Bianca", "name": "da-proper noun" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Danish entries with incorrect language header", "Danish female given names", "Danish given names", "Danish lemmas", "Danish proper nouns", "Danish terms borrowed from Italian", "Danish terms derived from Italian", "Danish terms spelled with C", "Pages with 10 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "a female given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "word": "Bianca" } { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English proper nouns", "English terms borrowed from Italian", "English terms derived from Italian", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "Terms with Danish translations", "Terms with French translations", "Terms with German translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Spanish translations", "en:Moons of Uranus" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "it", "3": "Bianca" }, "expansion": "Italian Bianca", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "Blanche" }, "expansion": "English Blanche", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Italian Bianca, equivalent of English Blanche.", "forms": [ { "form": "Biancas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~", "2": "s" }, "expansion": "Bianca (countable and uncountable, plural Biancas)", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "related": [ { "word": "Blanche" } ], "senses": [ { "categories": [ "English female given names", "English female given names from Italian", "English given names", "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "c. 1590–1592 (date written), William Shakespeare, “The Taming of the Shrew”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene i]:", "text": "Sweet Bianca! Happy man be his dole! He that runs fastest gets the ring.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A female given name from Italian" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [ "English surnames", "English surnames from Italian" ], "glosses": [ "A surname from Italian." ], "links": [ [ "surname", "surname" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [ "en:Astronomy" ], "glosses": [ "A moon of Uranus." ], "links": [ [ "astronomy", "astronomy" ], [ "Uranus", "Uranus" ] ], "raw_glosses": [ "(astronomy) A moon of Uranus." ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "topics": [ "astronomy", "natural-sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/biˈæŋkə/" }, { "ipa": "/biˈɑŋkə/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Bianca.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bianca.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bianca.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bianca.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bianca.wav.ogg" } ], "translations": [ { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Bǐānkǎ", "sense": "female given name", "word": "比安卡" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "female given name", "tags": [ "common-gender" ], "word": "Bianca" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "female given name", "word": "Bianca" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "female given name", "word": "Bianka" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Blanche" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bianca" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bianka" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "female given name", "word": "Bianka" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bianca" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Bianka", "sense": "female given name", "word": "ビアンカ" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "biangka", "sense": "female given name", "word": "비앙카" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bianka" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bianca" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bianca" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bianka" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bianca" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "moon of Uranus", "word": "天衛八" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Tiānwèibā", "sense": "moon of Uranus", "word": "天卫八" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Bianka", "sense": "moon of Uranus", "word": "ビアンカ" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "moon of Uranus", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bianka" } ], "word": "Bianca" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "it", "3": "Bianca" }, "expansion": "Italian Bianca", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Recently borrowed from Italian Bianca.", "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "Bianca f", "name": "fr-proper noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "French entries with incorrect language header", "French female given names", "French feminine nouns", "French given names", "French lemmas", "French proper nouns", "French terms borrowed from Italian", "French terms derived from Italian", "Pages with 10 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "a female given name, variant of Blanche" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Blanche", "Blanche#French" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Bianca.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-Bianca.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-Bianca.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-Bianca.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-Bianca.wav.ogg" } ], "word": "Bianca" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "it", "3": "Bianca" }, "expansion": "Italian Bianca", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Recently borrowed from Italian Bianca.", "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "proper noun" }, "expansion": "Bianca", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "German entries with incorrect language header", "German female given names", "German given names", "German lemmas", "German proper nouns", "German terms borrowed from Italian", "German terms derived from Italian", "Pages with 10 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "a female given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-Bianca.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-Bianca.ogg/De-Bianca.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/De-Bianca.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "Bianka" } ], "word": "Bianca" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "it", "3": "Bianca" }, "expansion": "Borrowed from Italian Bianca", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Italian Bianca.", "head_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "proper noun" }, "expansion": "Bianca", "name": "head" } ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian female given names", "Indonesian female given names from Italian", "Indonesian given names", "Indonesian lemmas", "Indonesian proper nouns", "Indonesian terms borrowed from Italian", "Indonesian terms derived from Italian", "Pages with 10 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "text": "Bianca Astrid Hello, b. 2001" } ], "glosses": [ "a female given name from Italian, equivalent to English Blanche" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Blanche", "Blanche#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbi(j)aŋka/" }, { "ipa": "/ˈbj-/" } ], "word": "Bianca" } { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian entries with incorrect language header", "Italian feminine nouns", "Italian lemmas", "Italian masculine and feminine nouns by sense", "Italian masculine nouns", "Italian nouns with multiple genders", "Italian proper nouns", "Italian proper nouns with irregular gender", "Italian terms with IPA pronunciation", "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/anka", "Rhymes:Italian/anka/2 syllables" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "Bianca", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: Bianca", "name": "desc" } ], "text": "→ English: Bianca" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "Bianca", "bor": "1" }, "expansion": "→ Danish: Bianca", "name": "desc" } ], "text": "→ Danish: Bianca" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Bianca", "bor": "1" }, "expansion": "→ German: Bianca", "name": "desc" } ], "text": "→ German: Bianca" } ], "etymology_text": "From bianca, feminine singular form of bianco (“white”, adjective).", "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "Bianca f", "name": "it-proper noun" } ], "hyphenation": [ "Biàn‧ca" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Italian female given names", "Italian given names" ], "glosses": [ "a female given name, masculine equivalent Bianco, equivalent to English Blanche" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Bianco", "Bianco#Italian" ], [ "Blanche", "Blanche#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbjan.ka/" }, { "rhymes": "-anka" } ], "word": "Bianca" } { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian entries with incorrect language header", "Italian feminine nouns", "Italian lemmas", "Italian masculine and feminine nouns by sense", "Italian masculine nouns", "Italian nouns with multiple genders", "Italian proper nouns", "Italian proper nouns with irregular gender", "Italian terms with IPA pronunciation", "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/anka", "Rhymes:Italian/anka/2 syllables" ], "coordinate_terms": [ { "word": "Bianco" } ], "etymology_text": "From bianca, feminine singular form of bianco (“white”, adjective).", "head_templates": [ { "args": { "1": "mfbysense" }, "expansion": "Bianca m or f by sense", "name": "it-proper noun" } ], "hyphenation": [ "Biàn‧ca" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Italian surnames", "Italian surnames from matronymics" ], "glosses": [ "a surname originating as a matronymic" ], "links": [ [ "surname", "surname" ] ], "tags": [ "by-personal-gender", "feminine", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbjan.ka/" }, { "rhymes": "-anka" } ], "word": "Bianca" } { "derived": [ { "word": "Bia" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "it", "3": "Bianca" }, "expansion": "Italian Bianca", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pt", "2": "branca", "3": "Branca" }, "expansion": "Doublet of branca and Branca", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Italian Bianca. Doublet of branca and Branca.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "proper noun", "3": "", "4": "", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "Bianca f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "Bianca f", "name": "pt-proper noun" } ], "hyphenation": [ "Bi‧an‧ca" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese doublets", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese female given names", "Portuguese female given names from Italian", "Portuguese feminine nouns", "Portuguese given names", "Portuguese lemmas", "Portuguese proper nouns", "Portuguese terms borrowed from Italian", "Portuguese terms derived from Italian", "Portuguese terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "a female given name from Italian" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/biˈɐ̃.kɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[bɪˈɐ̃.kɐ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈbjɐ̃.kɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/biˈɐ̃.kɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[bɪˈɐ̃.kɐ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈbjɐ̃.kɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/biˈɐ̃.ka/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[bɪˈɐ̃.ka]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈbjɐ̃.ka/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈbjɐ̃.kɐ/", "tags": [ "Portugal" ] } ], "word": "Bianca" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "it", "3": "Bianca" }, "expansion": "Italian Bianca", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Recently borrowed from Italian Bianca.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "proper noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "g": "f", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "Bianca f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "Bianca f", "name": "ro-proper noun" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian female given names", "Romanian feminine nouns", "Romanian given names", "Romanian lemmas", "Romanian proper nouns", "Romanian terms borrowed from Italian", "Romanian terms derived from Italian" ], "glosses": [ "a female given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Bianca.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q7913_%28ron%29-KlaudiuMihaila-Bianca.wav/LL-Q7913_%28ron%29-KlaudiuMihaila-Bianca.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q7913_%28ron%29-KlaudiuMihaila-Bianca.wav/LL-Q7913_%28ron%29-KlaudiuMihaila-Bianca.wav.ogg" } ], "word": "Bianca" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "it", "3": "Bianca" }, "expansion": "Italian Bianca", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Recently borrowed from Italian Bianca.", "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "proper nouns", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "Bianca f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "Bianca f", "name": "es-proper noun" } ], "hyphenation": [ "Bian‧ca" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/anka", "Rhymes:Spanish/anka/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish female given names", "Spanish feminine nouns", "Spanish given names", "Spanish lemmas", "Spanish proper nouns", "Spanish terms borrowed from Italian", "Spanish terms derived from Italian", "Spanish terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "a female given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbjanka/" }, { "ipa": "[ˈbjãŋ.ka]" }, { "rhymes": "-anka" } ], "word": "Bianca" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "proper noun", "head": "" }, "expansion": "Bianca", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Bianca", "name": "tr-proper noun" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish proper nouns", "tr:Astronomy", "tr:Moons of Uranus" ], "glosses": [ "Bianca" ], "links": [ [ "astronomy", "astronomy" ], [ "Bianca", "Bianca#English" ] ], "raw_glosses": [ "(astronomy) Bianca" ], "topics": [ "astronomy", "natural-sciences" ] } ], "word": "Bianca" }
Download raw JSONL data for Bianca meaning in All languages combined (16.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.